CARTA POR LA RECONVERSIÓN DE AIRBUS PARA FABRICAR RESPIRADORES   Recently updated !

El 31 de marzo de 2020, Mujeres de Negro contra la guerra – Madridhemos hecho llegar por medios electrónicos al Presidente el Gobierno, a la Ministra de Industria, Comercio y Turismo y al Presidente de Airbus Getafeesta carta que ahora difundimos………


STATEMENT 23 March 2020: 8th March

8 MarchWith Rights, Without Barriers,Feminists Without BordersTo commemorate 8th March 2020, the 8M Commission of Madrid calls on the Revuelta Feminista (Feminist Collective Revolt), filling February and March with actions that draw attention to the de…


CONVOCATORIA 24 Noviembre 2019: El buen trato, el derecho de las mujeres

El 24 de noviembre de 2019, último domingo de mes
En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas
Mujeres de Negro contra la guerra – Madrid
Invitan
a una concentración de negro y en silencio:

El buen trato, el derecho de las mujeres

En conmemoración del 25 de noviembre, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer

Mujeres de Negro contra la guerra de Madrid consideramos que:

♀ Todas las personas tenemos que pensar qué ha supuesto y supone la violencia en las relaciones humanas y replantearnos los cambios que debemos hacer en nuestras conductas.

♀ La educación en la escuela tiene que estimular la autoestima de las niñas y los niños, para superar la cultura de dominación de unos sobre otras.

♀ La sociedad no puede tolerar el trato vejatorio ni los asesinatos de las mujeres por el hecho de ser mujeres.

♀ Nuestros gobiernos tienen que proporcionar recursos económicos y de todo tipo para dar seguridad a las mujeres que sufren violencia, que les faciliten salir de ella y para que puedan ser las gestoras de su vida y su futuro.

Nuestro recuerdo especial a todas las asesinadas por ser mujeres, a sus hijas e hijos también asesinados y a la orfandad que genera esta violencia.

Expulsemos la guerra y la violencia
de la historia
y de nuestras vidas

C/ San Cosme y San Damián, Nº 24, 2º
28012 – Madrid

……………………………………………………………………….

El buen trato, el derecho de las mujeres

En conmemoración del 25 de noviembre, Día internacional de la eliminación de la violencia contra las mujeres, queremos visibilizar, una vez más, la necesidad de trabajar contra la violencia que se ejerce contra ellas por el hecho de ser mujeres.

La violencia que sufrimos las mujeres es un engranaje fundamental de la violencia estructural en todas las culturas. La violencia es la respuesta social dada desde siempre para dominar, explotar, controlar, anular, humillar…y así imponernos al otro. Se ejerce sobre las mujeres en la vida cotidiana y es en las guerras donde la violencia de género aumenta de forma exponencial.

Las mujeres, cuando menos, la mitad de la población, hemos sido culturalmente consideradas inferiores, propiedad de los hombres, con la función de servir a los intereses del patriarcado, de la nación, del militarismo. Esa consideración de ‘ser inferior’ ha supuesto nuestra exclusión de los espacios sociales. Exclusión interiorizada en los dos géneros y exclusión que en sí misma es violencia, tanto física como psíquica, hacia las mujeres.

La violencia ha modelado nuestras relaciones, por lo que el respeto, la consideración y el buen trato hacia las mujeres no ha formado parte de la socialización. Consideramos que la violencia continúa impregnando nuestra cultura, haciendo que las mujeres no pongamos en primer lugar nuestro derecho a ser personas y no nos valoremos por nosotras mismas, sino por quien es nuestra pareja. De esta forma, asumimos ser víctimas y aceptamos un trato vejatorio.

El reto está en rechazar ser víctimas y poner siempre por delante nuestro derecho al buen trato.

Desde Mujeres de Negro vemos que, para trabajar contra la violencia hacia las mujeres, es necesario tener en cuenta que el aprendizaje, la utilización, socialización y normalización de toda violencia a lo largo de la historia, es la causa del maltrato y el asesinato de tantas mujeres. Para dar pasos en su erradicación consideramos necesario:

Todas las personas tenemos que pensar qué ha supuesto y supone la violencia en las relaciones humanas y replantearnos los cambios que debemos hacer en nuestras conductas.

Enseñar a vivir desde la infancia el derecho a recibir y dar un buen trato.

La educación en la escuela tiene que estimular la autoestima de las niñas y los niños, para superar la cultura de dominación de unos sobre otras.

La sociedad no puede tolerar el trato vejatorio ni los asesinatos de las mujeres por el hecho de ser mujeres.

Nuestros gobiernos tienen que proporcionar recursos económicos y de todo tipo para dar seguridad a las mujeres que sufren violencia, que les faciliten salir de ella y para que puedan ser las gestoras de su vida y su futuro.

Nuestro recuerdo especial a todas las asesinadas por ser mujeres, a sus hijas e hijos también asesinados y a la orfandad que genera esta violencia.


CONVOCATION 24 November 2019: Good Treatment, Women’s Right

Good Treatment, Women’s Right

25th November, International Day against Violence against Women

As we commemorate on 25 November the International Day of Elimination of Violence against Women, we want to draw attention once more to the need to work against the violence that is exercised against them for the fact of being women.

The violence that we women suffer is a fundamental mechanism of the structural violence in all cultures. Violence is the social response given through all times to dominate, exploit, control, degrade, humiliate… and thus to impose ourselves on others. This treatment is exercised against women in their daily lives; and in war, gender violence increases exponentially.

Women, at least half of the population, have been culturally considered inferior, property of men, with the function of serving the interests of the patriarchy, the nation and militarism. Being regarded as ‘inferior’ has implied our exclusion in social spaces – exclusion internalized in both genders and exclusion which, in itself, is violence against women, both physical and psychological.

Violence has modeled our relationships, as a result of which respect, consideration and good treatment towards women has not been a part of the process of socialization. We feel that violence continues to pervade our culture, causing women to not give primary importance to our right to be persons and we do not value ourselves for who we are, rather in terms of who our partner is. In this way, we adopt the position of victim and accept degrading treatment.

The challenge is to reject the thought of being a victim and always focus on our right to be well treated.

Women in Black observe that in order to work against violence towards women, it is necessary to keep in mind that learning, utilization, socialization and normalizing of all violence throughout history is the cause for the mistreatment and assassination of so many women. To make progress towards the eradication of this violence, we think it is necessary that:

Everyone must think about what violence in human relations has entailed and does now imply and redefine the changes that we must make in our conduct.

Educate from infancy the right to be well treated and to treat others well.

Education in school must stimulate self-esteem of both girls and boys in order to overcome the culture of domination of one over the other.

Society must not tolerate degrading treatment or the assassination of women for the very fact of being women.

Our governments must allot economic and all sorts of resources to ensure the safety of women who suffer violence and to facilitate their liberation from this type of treatment, so they can be free agents of their own lives and future.

We remember especially all those who have been assassinated for being women, their daughters and sons also assassinated and the orphans that this violence creates.

Translation: Trisha Novak, USA – Yolanda Rouiller, WiB Spain


CONVOCATORIA 27 Octubre 2019: Defendamos lo importante

El 27 de octubre de 2019, último domingo de mes
En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas
Mujeres de Negro contra la guerra – Madrid
Invitan
a una concentración de negro y en silencio:

Frente a la emergencia climática que afrontamos

Mujeres de Negro contra la guerra de Madrid:

♀ Queremos visibilizar el trabajo y pensamiento de las mujeres que están en la tarea de evitar la degradación ambiental.

♀ Recordamos a las mujeres que son asesinadas por evitar los desplazamientos de las comunidades indígenas.

♀ A las que denuncian la emergencia climática en la que está sumido nuestro planeta.

♀ A todas las mujeres que practican la Ética de los Cuidados. A todas las mujeres que con su esfuerzo y trabajo cotidiano cuidan la vida.

Exigimos a nuestro gobierno que
Practique la austeridad, impulse políticas adecuadas, y dedique recursos para mejorar esta situación.

Expulsemos la guerra y la violencia
de la historia
y de nuestras vidas

C/ San Cosme y San Damián, Nº 24, 2º
28012 – Madrid

……………………………………………………………………….

Queremos defender lo importante

La humanidad sufre las consecuencias de la degradación de la tierra, la contaminación del aire, el envenenamiento y escasez de agua, los cambios del clima y el agotamiento de los recursos naturales. El planeta está perdiendo su capa vegetal y la tierra no absorbe ni puede almacenar la lluvia.

La voracidad del Mercado es insaciable. Nuestro sistema de vida consiste en explotar a las y los otros y acabar con la naturaleza. Las ciudades cada vez se llenan más, mientras el mundo rural vaciado intenta mantener su permanencia en el campo. Las guerras se multiplican por el mundo aumentando la destrucción y la miseria.

Ningún ejército nos defiende de estos peligros, y además, consume los recursos económicos que tendrían que llegar a quienes sufren las consecuencias de la asfixia del planeta.

Afortunadamente, al lado de esta situación devastadora, hay personas que no quieren dominar la naturaleza sino sentirse parte de ella y, con distintas miradas, construir vida y justicia social.

Mujeres de Negro de Madrid:

Queremos visibilizar el trabajo y pensamiento de algunas mujeres que están en esta tarea

Vandana Shiva y María Mies, ecofeministas. Conectan la explotación y la degradación del mundo natural y la subordinación y opresión de las mujeres.

Wangari Maathai, Movimiento Cinturón Verde de Kenia. Comprendió que muchos de los problemas de Kenia se derivaban de su degradación medioambiental y decidió combatirla creando invernaderos y semilleros de árboles autóctonos.

Berta Cáceres. Luchó para evitar los desplazamientos de comunidades indígenas por la construcción de represas hidroeléctricas. Fue asesinada por esta causa.

Greta Thunberg. Denuncia la emergencia climática en la que está sumido nuestro planeta y demanda medidas urgentes que frenen el cambio climático.

A todas las mujeres que en sus variados activismos practican la Ética de los Cuidados.

A todas las mujeres que con su esfuerzo y trabajo cotidiano cuidan de la vida.

Exigimos a nuestro gobierno que
Practique la austeridad, impulse políticas adecuadas y dedique recursos para mejorar esta situación.


CONVOCATION 27 October 2019: We Want to Defend What Is Important

We Want to Defend What Is Important

Humanity is suffering the consequences of the degradation of the earth, contamination of the air, poisoning and scarcity of water, climate change and the exhaustion of natural resources. The planet is losing its topsoil and the earth does not absorb nor can it store rain.

The voracity of the Market is insatiable. Our system of life consists in exploiting one another and depleting nature. Cities are increasingly full, while the vacated rural areas attempt to maintain their continuance in the countryside. Wars are multiplying around the world, increasing destruction and poverty.

No army defends us from these dangers, and, in addition, consumes the economic resources that should go to those who are suffering the consequences of the suffocation of the planet.

Fortunately, alongside this devastating situation, there are people who do not want to dominate nature, rather to feel as a part of it, and with a different outlook towards building life and social justice.

Women in Black of Madrid:

Want to draw attention to the work and ideas of some women who are engaged in this task.

Vandana Shiva and María Mies, eco-feminists, connect the exploitation and degradation of the natural world and the subordination and oppression of women.

Wangari Maathai, Green Belt Movement of Kenya, understood that many of Kenya’s problems derived from their environmental degradation and decided to combat it by creating greenhouses and nurseries for native trees.

Berta Cáceres struggled to avoid the displacements of indigenous communities caused by the construction of hydroelectric dams. She was assassinated for this cause.

Greta Thunberg denounced the climate emergency in which our planet is engulfed and demands urgent measures to hold back climate change.

All the women who in their various activist endeavors practice the Ethics of Care.

All the women who with their effort and daily work care for life.

We demand that our government
Practice austerity, promote appropriate policies and dedicate resources to improve this situation.

Translation: Trisha Novak, USA – Yolanda Rouiller, WiB Spain