L’IMMIGRATION N’EST PAS LE PROBLEME ” … comme femme, je n’ai pas de pays. Comme femme, mon pays est le monde entier. ” Virginia Woolf Les Femmes en Noir de Madrid veulent dénoncer la politique migratoire de l’Union européenne et spécialement celle du gouvernement espagnol. L’Afrique saigne à cause de guerres, de famines et de […]
El 30 de marzo de 2014, último domingo de mesEn la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horasMujeres de Negro contra la guerra – MadridInvitana una concentración de negro y en silencio. ¡¡¡No a la guerra entre Rusia y Ucrania!!! Mujeres de Negro contra la guerra de Madrid ♀ Nos solidarizamos con el […]
English !!!NO A LA GUERRA ENTRE RUSIA Y UKRANIA!!! Acontecimientos terroríficos pasan estos días en Ukrania y Rusia. Unos años atras ni siquiera en mis sueños mas horribles podía imaginarlo: que mi país iba a llevar las tropas a mi primera Patria, Ukrania, que los tanques rusos iban a pisar la tierra de este país. […]
NO TO THE WAR BETWEEN RUSSIA AND UKRAINE!!! Horrific events are taking place these days in Ukraine and Russia. Some years ago, not even in my worst dreams could I imagine it: that my country would send troops to my first homeland, Ukraine , that Russian tanks would tread on the land of that country. […]
English El 23 de febrero de 2014, último domingo de mesEn la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horasMujeres de Negro contra la guerra – MadridInvitana una concentración de negro y en silencio. Ante la guerra en Siria Mujeres de Negro contra la guerra de Belgrado y Madrid pedimos ♀ Que las mesas […]
AGAINST THE WAR IN SYRIAFOR A NEGOTIATED SOLUTION TO THE CONFLICT Women in Black of Belgrade and Madrid denounce the indifference with which a great part of the West is reacting to the war unleashed in Syria. When it presented itself, we denounced that the supposed guardians of democracy that rose up as saviors of […]
English Français El 26 de enero de 2014, último domingo de mesEn la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horasMujeres de Negro contra la guerra – MadridInvitana una concentración de negro y en silencio. En conmemoración del 30 de enero,Día Escolar de la Noviolencia y la Paz Mujeres de Negro contra la […]
January 30th, School Day of Nonviolence and Peace in Spain Nonviolence and repression The School Day of Nonviolence and Peace has been celebrated in Spain every January 30th since 1964. On this day, we celebrate the death of Gandhi, defender of peaceful struggle against injustice, whose nonviolent practices were followed in India by millions of […]
30 Janvier, La Journée Scolaire de la Non-violence et de la Paix Non-violence et répression La journée scolaire de la non-violence et de la paix a été célébrée en Espagne chaque 30 janvier depuis 1964. Lors de cette journée, nous célébrons la mort de Gandhi, le défenseur de la lutte pacifique contre l’injustice, dont les […]
English Howard en Mujeres de Negro – ¿Y a las concentraciones pueden ir hombres? Cada vez que algún amigo nos hacía esta pregunta, nosotras respondíamos: – ¡Howard es nuestra mujer de negro más asidua! Hemos compartido con Howard algo que es difícil que se produzca en otras situaciones: hemos compartido muchas horas de silencio. […]
